看了好几年的24终于在周一演完了，一共八季，在与各种邪恶势力、恐怖组织斗争了八小时之后，小强终于要歇一歇了。在深情地望了一眼多年的老搭档之后，小强默默地离开了他一直效忠的祖国。

说实在的24这部剧演到后面两三季已经没什么新意了，毕竟核弹都已经爆过了，这个世界上已经没有更激烈的暴力行为了。我只是习惯了每年的九月，看着小强为了突如其来的恐怖袭击，为了祖国毅然放弃个人生活，甚至冒着违反法律的风险，与各种操着中东口音的犯罪分子周旋。在这个世界上也许也只有美国能把主旋律影片拍的这么好看了。

最后一季依然是老套的伊斯兰开局，十二个小时过去之后CTU内鬼被揪出，幕后大boss开始走向前台。这次还是俄国人，小强因为红颜知己的死而大开杀戒，最后甚至要置幕后黑手——老毛子总统于死地。不过编剧在考虑到东欧观众的情绪之后还是决定让IT妹劝服了小强。不过小强已经没法在这个国家继续呆下去了，谁让他没生在天朝呢？总统在忏悔了与俄国人苟且的罪行之后跟小强说了一句当下每个中国人听了都会菊花一紧的话：“我只有一句话，趁还有机会，赶紧离开这个国家”，于是小强同老搭档以及观众依依惜别之后黯然的离开了。

- When you first came to CTU, I never thought it was going to be you that was going to cover my back all those years, and I know that everything that you did today was to try and protect me. I know that, thank you.

- Good luck, Jack.

- 当你一开始看这部电视剧的时候，我真没有想到坚持到最后的居然会是你。我知道你一直追随我并代我为中国人民做了整整两季字幕就是因为你珍惜我们之间的感情。我都记在心里，谢谢你。

- 祝你好运，小强。过去的时光真的很美好。

最近好像大家都看了《潜伏》，于是我也后知后觉得看了……还真是相当的好看，三十集很快就看完了，剧情很紧凑也很紧张，同时也很让人感动，比如最后翠平和余则成在家里分别，两人相视一笑之后翠平头也不 回地就走的那一幕，看着他们从此就要天各一方，真是心酸……最后在机场，余则成转来转去就是没发现翠平，真是捏了一把汗，好歹编剧没有太残忍，还是让老余最后看到了她，真煽情。不过接下来老余学老母鸡转圈就有点画蛇添足了……

其实这片出彩，出了剧本好，主要还是因为主角配角演技都超赞，站长、李涯、谢若林一干人等将角色演得活灵活现。好久没看到这么精彩的对手戏了，虽然已经火了很久了，还是要强烈推荐一下没看过的同学有空看看！而且，该片前期和后期还各有一个ppmm和ssgg出现呢 

真是无语，难道科幻就一定少不了这个吗？不过Lost里面回避了穿梭到过去之后对未来的影响这个关键问题，Faraday一句“you can't change the future”就否定了这一可能，但从第五集的剧情来看，也只是暂时回避了这个问题而已，只要不是以旁观者的身份只读的穿梭，怎么能不影响未来呢？况且记忆在两个时空还是可以共享的。Lost里的时空穿梭有点与众不同，实现方式是在一个时空的失去知觉，而意识转移到另一个时空……而且两边的对时间的感觉是不同的，按主观感觉的比例来说，过去比未来的时间要过的慢好几倍。编剧还试图用“科学”解释，什么常量和变量……太扯淡了，这盘棋下得也太大了。

好像是一年前的片了吧？前一阵子看到走道里有剧组见面会的海报，联想起看到的几篇blog文章，决定看一眼这口碑不错的国产片。搜了一下才发现是电视剧，30集……很考验耐性啊，不过今天我还是可以很自豪地说：我终于又完整地看了一部电视剧   不过那几个比较猛的煽情镜头我怎么一点感觉都没有啊？

怎么说呢，让傻根来演主角也太扯了吧，这样的兵部队能要他？所以本片还是必须定性为yy片……然后剧情还是传统的军队说教戏，吃苦啊、坚强啊、友情啊什么的，一个个都是纯爷们。当然作为一部被大多数人称赞的作品必然有不同寻常之处，在我看来有两点：首先是衬托傻根的几个兵，成才、史今、老七、561和袁朗长得都很帅，演得都很好，充分体现出了解放军战士的气质和魅力，估计很能吸引女性观众；其次是战争场面比较逼真，枪械车辆啥的种类繁多，不像其他军队戏看起来那么假。至于那些励志、温情的片段，好像也是一大看点，不过我是无动于衷了。

不过要是早点看就好了，这样也不会错过见面会了，能亲眼见到这几个大帅哥多好啊 

好像写得有点晚了，开学都一个半月了...

• Grey's Anatomy： 平平淡淡，好像少了前几季温馨的感觉，两个喜欢的演员——黑型男被剧组赶走了，中年马脸女自己去另开炉灶了，剩下一个苦大仇深的韩国女人，一对还在不停暧昧的男女和一个在一边等待的gay男，一个闲别人婚姻不够折腾硬是插足的怨女...还有一堆新的intern...不知道往后演要乱成啥样；
• Heroes：上一季也算是跟风才看得，起因是某batt说过于血腥...看了之后觉得还不错，一般的消遣剧。但是新季提不起兴趣了，打算攒着以后无聊了看；
• How i Met Your Mother：平平淡淡，笑点也少了，不过也许是我听力退步了听不懂冷笑话？  而且孩子他妈还不出来，编剧在干嘛呢；
• House：还是大叔的演技耐看阿，这戏就靠他撑着了，第四季一如既往地好看，特别是今天看了第三集，真是...心中有一股说不出的感动啊~~~而且好消息是Cmm还是没离开剧组，看来对她来说赚钱还是第一位，尴尬啥的也就顾不上了。比较让人ft的是那个跑过无数龙套的阿三居然要作为House新的助理加入剧组了，看那张脸就烦；
• Prison Break：带领国人认识美剧新天地的大街片...据说很多人看到某mm的惊人消息之后都表示看不下去了要找米国导演比划比划，不过我觉得还是挺好看的，起码我每周都有兴趣看...但正如sm某人所言，史沟飞大哥那副苦大仇深的样子真的让人很想揍他...不知道他在监狱里面怎么会还能穿的那么整齐，实在是欠扁阿。

To sum up: 美剧还是接近season finale的时候好看，这些鬼子阿，都不是什么好东西！

熟脸真是没几个啊，人家喜欢看的净是我没看过的...弄两张贴上来看看

Claire18岁了，Barney淫笑中...

型男 + 英雄 + 偶像，可惜Kiefer和大叔都没能拿奖... 

Lost这个大忽悠终于在接近Season finale的时候放出重磅炸弹，Charlie的五个人生点滴闪回个个充满温情，看得我是热泪盈眶，真是一个可爱的男青年~~~看来我还是禁不住这种煽情啊- -0

附图：Charlie's five best moments

You think you know a story.>>君阅汗青已通史But you only know how it ends.>>终局笔亦疏To get to the heart of the story,>>韶华峥嵘风尘掩you have to go back to the beginning.>>回首觅当初

每集The Tudors的片头都有这么几句话，这集伊甸园的翻译看起来有挺古风古韵的，但是仔细读一读又觉得有一种哪里不对劲但是说不出来的感觉。看了看译者，原来和前几集不是一组人马，看来他们人才也不少哇，向五一节坚守在岗位上的劳动者致敬。不过个人感觉呢，字幕还是不要做得这么文言风，一来和我们的说话习惯不大一样，感觉有点突兀，人家的原文本来又不是古英语，这么直接的大白话被翻成了一些查字典才能理解的汉语（比如第二句那个“疏”，我还是没明白啥意思，太笨了噢）；二来就算译者认为剧情需要必须翻成文言化的汉语，我想应该也是需要一定的专业水准吧？我想我们这些在网上义务搞字幕的人大多都没那个水平吧，搞不好很容易画虎不成。

不过话说回来， 这部历史剧的翻译，以及伊甸园的作品比如House和Grey's Anatomy的翻译都是很精彩的，看得出来译者都很用心的在做事情，虽然作为“竞争对手”，但是还是要对这些“同行”说声谢谢。当然，要是TLF也做的话相信也是同样出色的:D

欧洲的历史剧果然够吸引人，当我还在为Rome感叹时这部新剧又及时地跨越大洋传到了我手中，今天看了第四集，忍不住拍着键盘叫好~当然并不是因为画面微x了，只是演员个个五官精致，中世纪的政教历史背景又相当吸引人，也难怪我会为其深深吸引了。反观这几集的24，看得我都想问候编剧全家了，sigh……东方不亮西方亮，遍地开花是王道啊~

继续阅读

演得真是太赞了，尤其是看埃及艳后的这眼神，嘴角的这丝神秘的微笑，相当到位